오리엔탱고 "Por Una Caveza(뽀르우나 까베자)" 연주 라이브 동영상

2007년 11월 대전대학교 목요문화마당 프로그램인 '오리엔탱고 콘서트'에서 연주된 대표적인 탱고음악의 하나인 "뽀르우나 까베자(Por Una Caveza)" 라이브 동영상이다.

 

'오리엔탱고'는 우리나라에서보다 탱고의 본고장인 아르헨티나에서 더욱 유명한혼성 탱고연주 듀엣.

 

"뽀르우나 까베자"는 알 파치노 주연의 1992년 영화 '여인의 향기(The scent of a woman)'의 삽입곡으로 우리 귀에 너무나도 익은 대표 탱고곡이며, 아놀드 슈와제네거 주연 영화 '트루라이즈'에도 삽입된 바 있다.

 

'뽀르우나 까베자' 를 직역하면 '머리 하나의', 의역하면 '간발의 차이'란다.

경마에서 돈을 건 경주마가 머리하나 즉 간발의 차이로 2등을 하는 바람에 엄청난 돈을 날려버린 안타까움을 표현한 곡이라고 한다.

 

이 곡은 이 블로그에서 2007년 11월 실내악단인 '챔버플레이어스 21'의 연주 라이브 동영상에서 소개된 바 있다. 클래식 편곡 현악 연주곡과 대중음악 편곡 바이올린 연주곡을 한번 비교해 보세요.

2009. 9. 17 새샘