새샘(淸泉)

민채 "Those were the days" 재즈 라이브 동영상 본문

라이브문화마당

민채 "Those were the days" 재즈 라이브 동영상

새샘 2017. 12. 10. 20:35

 2017. 3. 23 대전대학교 목에 초대된 뮤지션은 여성 재즈보컬리스트 민채 Min Chae.  이날 공연 타이틀은 '민채의 편지'로서 4인조 재즈밴드(피아노, 기타, 베이스, 드럼)와 함께 하였다.


이날 민채가 부른 올드 팝 중의 올드 팝인 <Those were the Days 그때 그 시절>. 이 노래는 1968년 영국 여자 팝가수인 메리 홉킨 Mary Hopkin의 최대 히트곡으로서 그 후 수많은 유명 아티스트들이 리메이크함으로써 지금도 많은 사랑을 받고 있다.


오늘은 재즈가수 민채의 <Those were the Days 그때 그 시절>을 들어보자꾸요.


Once upon a time, there was a tavern where we used to raise a glass or two.

Remember how we laughed away the hours

Think of all the great things we would do.

Those were the days my friend, we thought they'd never end.

We'd sing and dance forever and a day, we'd live the life we choose.

We'd fight and never lose for we were young and sure to have our way.

La la la la...................................................


(가사를 잊은 듯 앞에 불렀던 가사 되풀이)

Once upon a time, there was a tavern where we used to raise a glass or two.

Remember how we laughed away the hours

Think of all the great things we would do.

Those were the days my friend, we thought they'd never end.

We'd sing and dance forever and a day, we'd live the life we choose.

We'd fight and never lose for we were young and sure to have our way.

La la la la...................................................


La la la la...................................................


2017. 12. 10 새샘