챔버플레이어스21 "Por Una Caveza(뽀르우나 까베자)" 라이브 동영상

11/15 목요일 29회 대전대학교 목요문화마당 '챔버플레이어스21(Chamber Players 21)'의 실내악 공연 레퍼토리 가운데 2번째 올리는 라이브 동영상은,

 

알 파치노 주연의 1992년 영화 '여인의 향기(The scent of a woman)'에 나오는 탱고 음악 "뽀르우나 까베자(Por Una Caveza)".

이 음악은 The Tango Project라는 밴드의 연주다.

영화에서는 장님으로 나오는 주인공 알 파치노가 자신의 돌보미 크리스 오도넬을 데리고 간 고급식당에서 젊고 예쁜 여성 가브리엘 엔워가 풍기는 비누(제목 여인의 향기는 여자가 사용한 비누의 향기를 후각이 발달한 알 파치노가 전부 알아 맞히는데서 따온 것)의 가 이 곡에 맞춰 탱고를 추었다.

 

제목인 '뽀르우나 까베자'를 직역하면 '머리 하나의', 의역하면 '간발의 차이'란다.

곡의 배경은 경마에서 돈을 건 경주마가 머리하나 즉 간발의 차이로 2등을 하는 바람에 엄청난 돈을 날려버린 안타까움을 표현한 것이라고 한다. 음악 분위기하고는 엄청 안 어울리는 얘기다.

이 곡은 영화 '트루 라이즈'에서도 삽입되었다.

 

그럼 챔버플레이어스21 멤버 가운데 리더 조인상을 포함한 바이올린(Vn) 4, 비올라(Va), 첼로(Vc), 콘트라베이스(Db), 피아노(Pf) 등 8명의 연주자가 벌이는 실내악곡으로 편곡한 'Por Una Caveza' 를 감상해 보세요. 영화를 보신 분은 탱고춤을 떠 올려 보시고요.

2007. 11. 17 새샘